Beschriebene und gelaufene Postkarte mit einer gedruckten, schwarz-weißen, fotografischen Ansicht des Gradierwerks in Königsborn in der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Die Adressseite ist zweigeteilt: Links ein Mitteilungsfeld, rechts das Adressfeld mit vorgegebenen Linien. Oben rechts befindet sich eine 6-Pfennig-Briefmarke der Deutschen Reichspost (Motiv: Hitler, violett), gestempelt: "UNNA 25.7.42.-21". Die Karte ist adressiert an: "Familie Helminger Josef Goppling Post Teisendorf Obb.". Das Mitteilungsfeld ist mit Bleistift beschrieben: "Sende euch von hier die herzl. Grüsse Euer Matthias. Sitze im Bahnhof, ungefähr 18 km von Dortmund entf. und warte auf die Heimreise nach München. Habe eine ganz schöne Fahrt mitgemacht Über Heidelberg, Ludwigshafen, Koblenz, Mannheim, über Köln nach Unna. Dieses Caff wo ich jetzt bin ist nur ein kleiner Markt. Werden uns ja bald Wiedersehn!"
de
