Das Bild der Rückseite stellt das konstituierende Moment der Koloniegründung dar: den sulcus primigenius, das Ziehen der "ersten Furche". Es ist ein bekanntes Motiv, das sich auch in vielen anderen römsichen Kolonien findet.
Vorderseite: Kopf des Domitian n. r., barhäuptig.
Rückseite: Kolonist führt zwei Ochsen n. l. und pflügt den Boden (sulcus primigenius = "die erste Furche").
de