Iserlohner Tabaksdose
Langrechteckige Tabaksdose mit abgerundeten Ecken
Deckel: v.l.n.r.: Schlacht bei Roßbach (5.11.1757) / Friedrich der Große / Schlacht bei Lissa (5.12.1757); holländische Textlegenden
Inschriften, geprägt (z. T. nicht gut lesbar):
"VICTORIE BY ROSBACH / D.5. NO. 1757 / FRIDERICUS BORUS /SORUM REX / D.5. DEC. 1757 / VICTORIE BY LISSA"
"DE 80 GENAEM DE RYCHS ARMEE / ALS OCK DEN FRANCE DAUPHINE / DIE SYN ALSNU HEEL WEL BELEET / DAT FREDERIC ALS EEN HELD REGEET"
"LEEVT LEEVT GY PRU 188 ENS FREDERIC / DE ONVERGLYKLICK GROOTE KONIG / GOD ONDERSTEUNT U ALS ICK WICK / THERESENS LIST IS U.TE WEYNIG"
"I H HAMER 1757"
Boden: v.l.n.r.: Legende / Kompletter Sieg über die Russen bei Zorndorf / Bombardement von Cüstrin / J. H. Hamer
Inschrift, geprägt:
"COMPLETE VICTORIE OVER DE RUSSEN EN ZORNDORF D. 25 AUG 1758 /
DAT BOMBARDEMENT VAN CUSTRIN 1758 / 1 DER KONIG V PREU. / 2
G.: F. M. V. DONAA / 3 DIE. PREUS. ARME / 4. D: RUS: G: F: M:
FERMOR / 5 DIE FLUCHTI: RUSS / DA: DOR: ZORNDORF / DI: RUS:
HAB: VERLO / A: DODT: PLE: U: GEF / 23269.75 CANO: U: L. G: K:
CASS"
"DAT GY EEN HELD DER HELDEN / EN OVERWINNAER GROOT / SUICKS
ZORNDORFSCHE FELDEN / BETUGGENDE SEER GOED"
Signatur, geprägt:
"HAMER ISERL"
de