Ovale Platte aus poliertem, dunklem vulkanischen Gestein. Vorne elliptische Vertiefung, hinten aufmontiertes zylinderförmiges Grfäß aus gleichem Gestein mit Scharnierdeckel. Innen ein Glasfläschchen für Tinte. Auf dem Deckel ein gegossener, silberner Bergmann in Paradetracht. Die rechte Hand ist auf ein Wappenschild gestützt. In der linken Hand hät er ein Häckel. Auf der Vorderseite des Gefäßes ist das silberne Bergbausymbol Schlägel und Eisen montiert.
Auf dem Wappenschild ist ein Stadttor dargestellt. Im Tor ist ein Löwe als Wappentier gezeigt.
de
