Nahezu quadratische Platte mit profiliertem Rand, plastischer Motivdarstellung und Widmung auf der Vorderseite; Rückseite mit Firmensymbol "Buderus" und Aufhängevorrichtung.
Die Platte zeigt zwei mit langen Schürzen bekleidete Gießer beim Befüllen der Gussformen mit flüssigem Metall.
In der linken Bildhälfte befindet sich die Widmung:
"UNSEREM MITARBEITER HERRN JOH. PHILIPP RABENAU ZUR ERINNERUNG AN DEN TAG DES 40 JÄHRIGEN DIENSTJUBILÄUMS AM 10.11.1964 GERREICHT BUDERUS'SCHE EISENWERKE WERK LOLLAR"
Der Standort Hirzenhain in Oberhessen gilt bis heute als Traditionsstandort für Buderus Kunstguss.
en
