Es handelt sich um einen teilweise weiß lackierten verschraubten Metallzylinder mit einer durch eine Glaslinse verschlossenen Öffnung an einem Ende, am anderen ist zur Stromversorgung ein zweiadriges Stomkabel mit dicker brauner Kautschukisolierung und einer massiven zweipoligen explosionsgeschützer Steckverbindung angeschlossen. Zum Transport dient ein länglicher mit zwei Schliessen versehener Lederkoffer.
en