Drucker der ersten Polyglotte der Bibel, der sog. Complutensis von Gonzalo Kardinal Jiménez de Cisneros. Sie umfasst sechs Bände, von denen die ersten vier Bände das ...
[Mehr lesen]
Alte Testament, der fünfte das Neue Testament und der sechste Band Wörterbücher und andere Hilfsmittel enthalten. Dabei handelt es sich um die erste gedruckte Polyglotte der vollständigen Bibel: Das Alte Testament ist in vier Sprachen abgedruckt, der hebräische Text steht neben dem Text der Septuaginta, dem Text der Vulgata und dem Targumtext, der Übersetzung ins Aramäische. Der fünfte Band enthält den griechischen und lateinischen Text des Neuen Testaments. Erscheinen durfte die Complutensis erst 1520.
