Beschrieben und postalisch gelaufene Postkarte mit einem sepiafarbenen Fotodruck der alten Stadtmühle Weißenberg in Unna Ende des 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts.
Verlag: Rudolf Thiel. Zweigeteilte Adresseite mit Mitteilungs- und Adressfeld. Adressiert an: "Fräulein Magdalene Hövel Salzuflen Hinderheim." Oben rechts eine 5-Pfennig-Briefmarke der Reichspost, gestempelt "26.9.14 10-11N C." Das Mitteilungsfeld ist mit schwarzer Tinte beschrieben: "Liebe Lene! Zuerst meinen herzlichsten Dank für deinen lieben Geburtstagsgruß. Ich freue mich daß es dir noch gut geht, und es dir dort gut gefällt. Ich bin schon seit längerer Zeit ganz zu Hause, da Mutter sehr krank war. Augenblicklich geht es ihr aber etwas besser. Ich würde mich sehr freuen, wenn ich nochmal im Leben [...] von Euch bekäme. Herzl. Gruß sendet Dir Deine Berta Jürgens."