Inscription
Auf der Vorderseite findet sich die eingravierte Inschrift "VERBVM DOMINI MANET IN ETHERNVM 1534", die in bogenförmige Felder eingelassen ist. Auf der Rückseite erkennt man ein über die gesamte Länge des Helms in Windungen sich hinziehendes Schriftband mit den Eintragungen "DIE HE / IER DI / SIND / HOCH / GENANT / SI RITZ / EN VF / MANC / HE FE / STE BANT / MIT / IREN / KLV / GEN / SINEN / DAR / MIT / SIE / ES / GE / BIN / EN" (= Die Häuer [Knappen], die sind hoch genannt [geehrt], sie ritzen auf manch feste Band [Erzgang] mit ihren klugen Sinnen, um es zu gewinnen).