Beschriftung/Aufschrift
Die lange Widmungsinschrift im Zentrum des Schildes lautet: "Seinem verehrten Mitglied // Herrn Hugo Schweinitz // Bergwerksdirektor in Totosbánya // in Ungarn // zum Andenken an das // 50jährige Berufsjubiläum // im Amt // am 3. Dezember 1925 // gewidmet vom // Verein // Technischer Bergbeamten // Oberschlesiens.".
Am Rand finden sich vier Punzen, von denen zwei nicht gedeutet werden konnten (eine Sternmarke" sowie eine weitere Stempelmarke) sowie die Punze I/0 (für versilbertes Objekt) und "ox" (für oxidierte Ware).
Material/Technik
Silber, Kupfer, Gold * getrieben, graviert, vergoldet
