Runder Teller mit deutlicher Vertiefung, darin eine Kohlekeramik-Plakette mit Motiv und Text. Auf der Rückseite des Tellers eine Aufnahme zur Wandbefestigung und ein aufgenietetes rechteckiges Schild mit dreizeiligem Text. Auf der Rückseite des Tellers sind eine nicht näher bestimmte Zinnmarke und die Zahl 90 zu finden.
Die Kohlekeramikplakette zeigt eine reliefartige Abbildung zweier Schlepper beim Schieben eines beladenen Förderwagens. Sie stemmen sich, bekleidet nur mit Hosen und Schutzhelm, gegen den Förderwagen. Über der Abbildung befindet sich der umlaufende Text "ES LEBEN NUR, DIE SCHAFFEN".
de
