de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 9 | Auf der oberen Grundfläche des flach getreppten, kreisrunden Sockels dieses Pokals befinden sich ziselierte und gravierte Ornamente von Früchten und Blumen auf gepunktetem Grund. Der aus einem Doppelkonus bestehende Balusterschaft wird von zwei vollplastischen bärtigen Figuren flankiert. Diese sind als Hauer in Altvätertracht wiedergegeben und stützen mit ihrem Kopf und den erhobenen Armen die Pokalkuppa. Das bergmännische Gewand besteht aus dem spitzkrägigen, geschürzten losen Kittel mit einer Gugel über dem Kopf, umgeschnalltem Leder, Kniehosen und Schuhen. Die teilweise zylindrische Kuppa zeigt eine reiche, getriebene Verzierung: aneinandergereihte Früchtemedaillons und Läppchen in stilisierten Kartuschen, die einen plastischen Akzent setzen. Den unteren Teil des Kupparandes umzieht ein fein gezeichnetes Rankenblatt. | 9 | Auf der oberen Grundfläche des flach getreppten, kreisrunden Sockels dieses Pokals befinden sich ziselierte und gravierte Ornamente von Früchten und Blumen auf gepunktetem Grund. Der aus einem Doppelkonus bestehende Balusterschaft wird von zwei vollplastischen bärtigen Figuren flankiert. Diese sind als Hauer in Altvätertracht wiedergegeben und stützen mit ihrem Kopf und den erhobenen Armen die Pokalkuppa. Das bergmännische Gewand besteht aus dem spitzkrägigen, geschürzten losen Kittel mit einer Gugel über dem Kopf, umgeschnalltem Leder, Kniehosen und Schuhen. Die teilweise zylindrische Kuppa zeigt eine reiche, getriebene Verzierung: aneinandergereihte Früchtemedaillons und Läppchen in stilisierten Kartuschen, die einen plastischen Akzent setzen. Den unteren Teil des Kupparandes umzieht ein fein gezeichnetes Rankenblatt. |
| 10 | 10 | ||
| 11 | Beschriftung/Aufschrift | 11 | Beschriftung/Aufschrift |
| 12 | Der obere Teil der Kuppa ist mit einem zweizeiligen gravierten Schriftband mit folgender Inschrift versehen: "FOM BERGVERK IN SIEBENBIRGEN IM BVRTZENLANT AM BVRZEN HAVPT GENANT IST DAS SILBER KVMEN DVRG GOTTES HANT IM IOR 1567". | 12 | Der obere Teil der Kuppa ist mit einem zweizeiligen gravierten Schriftband mit folgender Inschrift versehen: "FOM BERGVERK IN SIEBENBIRGEN IM BVRTZENLANT AM BVRZEN HAVPT GENANT IST DAS SILBER KVMEN DVRG GOTTES HANT IM IOR 1567".<br /> |
| 13 | 13 | <br /> | |
| 14 | Am Ende des Textes befindet sich das gravierte Meisterzeichen, d. h. zwei Buchstaben mit den Sigeln des Goldschmiedes "B K". | 14 | Am Ende des Textes befindet sich das gravierte Meisterzeichen, d. h. zwei Buchstaben mit den Sigeln des Goldschmiedes "B K". |
| 15 | 15 | ||
| 16 | Maße | 16 | Maße |
| 54 | ___ | 54 | ___ |
| 55 | 55 | ||
| 56 | 56 | ||
| 57 | Stand der Information: 202 | 57 | Stand der Information: 2021-12-14 11:52:47 |
| 58 | [CC0 @ Montanhistorisches Dokumentationszentrum (montan.dok)](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) | 58 | [CC0 @ Montanhistorisches Dokumentationszentrum (montan.dok)](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) |
| 59 | 59 | ||
| 60 | ___ | 60 | ___ |
Das Deutsche Bergbau-Museum Bochum – gegründet 1930 – ist eines von acht Forschungsmuseen der Leibniz-Gemeinschaft. Erforscht, vermittelt und bewahrt...
Das Museum kontaktieren